Avatar, série animée pour enfants, est l’une des plus belles choses que la télévision nous ait offert ces dernières années. C’est aussi, plus discrètement, un condensé de frustrations politiques…